api entry point - search in sources via backend

search in sources via backend and set it to a certain book/edition/file